fifty one yen coins and seven five hundred yen coins
fifty yen worth of one yen coins and 3,500 yen in 500 yen coins
一般的なよく言う言い方は次のようになります。
ーfifty one yen coins and seven five hundred yen coins
「一円玉を５０枚と五百円玉を７枚」
一円玉は one yen coin
五百円玉は five hundred yen coin
または次のような言い方もできます。
ーfifty yen worth of one yen coins and 3,500 yen in 500 yen coins
「一円玉を五十円分と五百円玉を3,500円分」
一円玉五十円分ということは一円玉５０枚、五百円玉3,500円分ということは、五百円玉７枚です。
ご参考まで！
カナダ 
