Midterm tests are tomorrow. Students are busy studying for them
テスト範囲の勉強している、は英語でstudying for a testで表現できますね。
そのテストのための勉強をしている、という意味で、「テスト範囲」という意味が含まれています。
Midterm tests are tomorrow.
明日は中間テスト。
Midterm testsを省略してMidtermsで表現することが多いです。
Students are busy studying for them
テスト範囲の勉強で生徒は忙しい。
*themはmidtermsという意味ですね。
ご参考になれば幸いです!