今は学校の学年末テストですって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ①　"We have our finals at school right now."＝「学校では、今、最後の試験が行われています。」 ②　"We are taking our end-of-the-year exams at school now."＝「学校で今、私たちは年末試験を受けているところです。」 追加："That's why I'm a little tired now."＝「なので、私は今、少し疲れています。」 ご参考までに。