世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ブラジルって、あのサッカーで有名なブラジル?って英語でなんて言うの?

相手が引用してきた言葉に、少し意外な思いがしたときに聞き返す時です。「xxって、あのxx?」のように言いますよね。
male user icon
Toshiyukiさん
2023/02/09 17:05
date icon
good icon

3

pv icon

1772

回答
  • Are you talking about the Brazil that is famous for its soccer?

  • Are you talking about the country of Brazil which is so famous for its soccer?

この場合、次のような言い方をすると自然で良いかなと思います。 ーAre you talking about the Brazil that is famous for its soccer? 「サッカーで有名なあのブラジルのこと言ってるの?」 ーAre you talking about the country of Brazil which is so famous for its soccer? 「サッカーですごく有名な国のブラジルのこと言ってるの?」 Are you talking about ... that is ....? Are you talking about ... which is ...? を使って表現すると良いでしょう。 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1772

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1772

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー