大会に向けて新しいダンスの練習が始まったって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、
Practice for our new dance routine has just started as we gear up for the upcoming tournament, where rankings will be determined.
として、『順位がつけられる今度の大会に向けて、新しいダンスの練習が今まさに始まりました。』とするのはいかがでしょうか。

役に立ちそうな単語とフレーズ
gear up for ～の準備をする
upcoming 近づきつつある、もうすぐやって来る、次回の、今度の

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

「大会に向けて新しいダンスの練習が始まった」は英語で「We started practicing a new dance to perform at the dance competition」と言えます。

また、文脈で「ダンスの大会では、順位が決まります。それに向けて、その大会で踊る練習がまさに今、始まりました。」と言いたいなら、そうすると、「The order for the dance competition is decided. We just started practicing our dance for that competition.」になります。

ご参考になれば幸いです。