全体的に暗くて活気がないって英語でなんて言うの？

Question

東ヨーロッパ旅行の感想を述べたいのですが､全体的に暗くて活気がなかった。と伝えたいです。

Accepted Answer

\"Overall, it was pretty dark and lackluster.\" 
\"overall\" 「全体的に」
\"it was pretty ~\" 「結構〜だった」
\"dark\" 「暗くて」
\"lackluster\" 「活気がない」

\"Over all it was pretty bleak and depressing.\" 
\"bleak\" 「活気がない」
\"depressing\" 「暗くて」

[活気がない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/20333/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。