世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

薬が手に入らなかったので、代替薬を考えて使用しますって英語でなんて言うの?

必要な薬を確保できなかった時に説明したいです。
male user icon
masatoさん
2023/02/22 22:43
date icon
good icon

1

pv icon

1839

回答
  • I couldn’t get the medicine I needed, so I'll have to think about some kind of substitute.

  • I couldn't find the medicine I wanted at any pharmacy, so I'll have to consider some other kind of medicine.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI couldn’t get the medicine I needed, so I'll have to think about some kind of substitute. 「必要な薬が手に入らなかったので、何らかの代替薬を考えないと」 substitute で「代替品」となり、ここでは代替薬を意味します。 ーI couldn't find the medicine I wanted at any pharmacy, so I'll have to consider some other kind of medicine. 「どこの薬局でも欲しい薬が見つからなかったので、別の薬を考えないと」 pharmacy で「薬局」 ご参考まで!
回答
  • I was unable to get the medicine I need, so I will think of an alternative medication to use.

"薬が手に入らなかったので、代替薬を考えて使用します" - I was unable to get the medicine I need, so I will think of an alternative medication to use. - I couldn't get my hands on the medication so I will try to find an alternative to use. - I will have to try and find an alternative as I was unable to find the medication I need.
good icon

1

pv icon

1839

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1839

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー