文法書って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、『文法書』は、文章の規則やルールなどが書かれている本と解釈すると、grammar book ですね！

例えば、
I finally finished reading a grammar book after two months.
として、『私は、文法書を2ヶ月かけてやっと読み終わりました。』とするのはいかがでしょうか。

役に立ちそうな単語とフレーズ
grammar 文法
after ～を経て

参考になれば幸いです。

grammar
文法

英語で「文法書」を「文法の本」で表現しますね。
→
grammar book
文法書

I spent two months reading a grammar book and finally finished it.
文法書を2ヶ月かけてやっと読み終わりました。
spent two monthsは「２ヶ月かけて」という意味ですね。
I finally finished reading a grammar book after two months
２ヶ月経って文法書をやっと読み終わった
のような表現でも使えます。

ご参考になれば幸いです！