耐風性、撥水性、携帯性の高い晴雨兼用折り畳み傘って英語でなんて言うの？

Question

強風で骨が折れにくい折り畳み傘。撥水加工、UV加工もしてあり、軽量、ワンプッシュで開閉可能と、利便性が高い。降水確率が低い日だろうが、紫外線が少ない季節だろうが関係なく、外出時は常に持ち歩いている

Accepted Answer

\"Wind-resistant, water-repellent, and easily portable folding umbrella for both sunny and rainy weather.\"
\"wind-resistant\" 「耐風性」
\"water-repellent\" 「撥水性」
\"easily portable\" 「携帯性の高い」
\"folding umbrella\" 「折り畳み傘」
\"for both sunny and rainy weather\"「晴雨兼用」

[折り畳み](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/85266/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。