障害のタイプは違うがハンデを抱えて生きる事の大変さは同じって英語でなんて言うの？

「障害のタイプは違うがハンデを抱えて生きる事の大変さは同じ」は英語で「Our disabilities may be different, but the fact that we both live with handicaps is the same.」と言います。 英語で「disability」と「handicap」は似ている単語で両方を使っている方はいると思います。 障がいのタイプは違うけれどハンデを抱えて生きることの大変さは同じだと思い、その思いを汲み取りながら日々支援にあたっています。 I believe that our disabilities may be different, but the fact that we both live with handicaps is the same, and with that belief they should have aid.