同じタイプで揃えるって英語でなんて言うの?

収納ケースをいくつか同じタイプに揃える、集める
female user icon
Naoさん
2019/03/31 15:57
date icon
good icon

5

pv icon

4518

回答
  • collect in the same series

    play icon

同じタイプで
same series
ここで same type と言ってしまうと同じようなものという意味になってしまうので、気を付けてくださいね。

collect
この単語は、集めるという意味ですが、揃えるとも使えます。

I want to collect these selves in the same series.
この棚を同じタイプで揃えたい。

同じタイプで探しているときにも使えるフレーズも訳してみますね。

Do you have any more of these series?
このシリーズのもの他にもありますか?

Is there a smaller shelf of the same series?
この同じシリーズでもう少し小さい棚ありますか?

気に入った商品を見つけるとシリーズで集めたくなる時ありますよね!それに同じシリーズ揃えるとすっきりした印象になるので、おしゃれなインテリアになることも少なくないですよね。センスがない私はよくシリーズでまとめてしまうことが多いです(笑)

お役に立てれば幸いです!
good icon

5

pv icon

4518

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4518

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら