世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

この猫は足の指が5本あるタイプの猫なんですか?って英語でなんて言うの?

元々足の指が5本あるタイプの猫なのか、それとも障害を持って生まれてきた猫なのかを知りたい。
default user icon
KOさん
2021/11/28 15:37
date icon
good icon

2

pv icon

2430

回答
  • Is this cat the type of cat that has five toes?

"この猫は足の指が5本あるタイプの猫なんですか?" - Is this cat the type of cat that has five toes? - Is this the type of cat that has five toes on its paw? - Is this the type of cat with five toes? この猫は足の指が5本ありますか? - Does this cat have five toes?
回答
  • Is this cat the kind of cat that has 5 toes?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIs this cat the kind of cat that has 5 toes? 「この猫は足の指が5本あるタイプの猫ですか?」 ちなみに猫は前足の指が5本、後ろ足の指が4本、合計18本あるのが通常らしいですよ。 18本より多い猫のことは、polydactyl cat と言います。 ご参考まで!
回答
  • Is this cat one of those with five toes on its paws?

・Is this cat one of those with five toes on its paws? 「この猫は足の指が5本あるタイプの猫ですか?」 「Is this cat」は「この猫は」という意味で、対象の猫について話しています。 「one of those with five toes on its paws」は「足に5本の指がある種類」という意味です。
good icon

2

pv icon

2430

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2430

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー