カナダのみんな今までありがとうって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

この場合、「カナダのみんな今までありがとう」と言いたいなら英語で「Thank you to all Canadians for everything until now.」と言えます。

別の言い方で「I want to you say thank you to all Canadians for everything until now.」でも言えます。

ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。
・「Thank you for everything guys.」

（意味) みんな今までありがとう

<例文>Thank you for everything guys. I made a lot of great memories with all of you.

<訳>みんな今までありがとう。色んな素晴らしい思い出を作れました。

参考になれば幸いです。