世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

読んでからのお楽しみって英語でなんて言うの?

課題で英語で本の紹介を行うので、その締めの言葉に使いたいです。
default user icon
Enaさん
2023/04/06 19:57
date icon
good icon

3

pv icon

1553

回答
  • You'll find that out when you read it.

  • I won't tell you the whole story, since that would spoil the fun of you reading it.

  • I'll save that information for you, so that you'll enjoy reading the book.

ご質問ありがとうございます。 ① "You'll find that out when you read it."=「それは読んだら分かります。」 ② "I won't tell you the whole story,"=「話の全ては教えません、」 "since that would spoil the fun of you reading it."=「あなたの読書の楽しみを奪ってしまうことになるので。」 ③ "I'll save that information for you, "=「その情報は言わないでおきます」 "so that you'll enjoy reading the book."=「あなたが(その)本を楽しく読めるように。」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

3

pv icon

1553

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1553

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー