あなたの人生、計算しますって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I calculate your future living costs. として、『私はあなたのこれからの人生にかかる費用を計算します。』とするのはいかがでしょか。 少し変えて、 I can help you calculate your future living costs. とすると、『あなたのこれからの人生にかかる費用の計算をするお手伝いをします。』とも言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ living cost 生活費 参考になれば幸いです。