Are there any restaurants you would like to eat at?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーAre there any stores you would like to go to?
「どこか行きたいお店はありますか?」
もしレストランのことを言っているなら、次のように言えます。
ーAre there any restaurants you would like to eat at?
「どこか食べに行きたいレストランはありますか?」
例:
Are there any restaurants you would like to eat at? If not, let's just eat at the restaurant in the hotel.
「行きたいレストランはありますか?なければホテルのレストランで食べちゃいましょう」
ご参考まで!
Is there anywhere you’d like to go? If not, we can just go to a restaurant inside the hotel.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Is there anywhere you’d like to go? If not, we can just go to a restaurant inside the hotel.
とすると、「どこか行きたい[お店](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/27337/)はありますか?なければ、ホテルの中のお店(レストラン)に行きましょう。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
anywhere どこか
would like to ~したい
shop お店
参考になれば幸いです。