質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
LINE予約って英語でなんて言うの?
「LINEを使って予約する」をできるだけ短い英語で言うには場合何と言いますか?(ウェブサイトなどの、クリックボタンの文字に使いたいです) "Book Now Using LINE", "Booking via LINE"などでしょうか。 よろしくお願いいたします。
Chikh さん
2023/05/09 21:55
1
1641
Paige
エンジニア・フリーランス翻訳者
アメリカ合衆国
2023/05/12 14:47
回答
Make a reservation with LINE
Make a reservation with LINE LINEを使って予約する 医療、美容師などならMake an appointment with LINEも自然に感じますね。 Reservation with LINEという簡単な言い方もOKです。 Booking via LINEやBook now using LINEも問題なく通じますね。違和感は特にないですが、上記のような表現の方がよく見たことがあります。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
1
1
1641
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
9日まで返信遅くなりますって英語でなんて言うの?
起きてる?って英語でなんて言うの?
このへんでって英語でなんて言うの?
彼は人気になって、予約ができなくなってきた。って英語でなんて言うの?
ごめんなさい、土曜日は既に予約でいっぱいです。って英語でなんて言うの?
音楽と写真を撮る事が生き甲斐ですって英語でなんて言うの?
あなた達は海を楽しめましたか?って英語でなんて言うの?
全部予約で埋まっているって英語でなんて言うの?
クリスマスイブだけど部屋は開いてますかって英語でなんて言うの?
別の列に並んで って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1641
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
86
2
Paul
回答数:
76
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
39
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
370
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
304
3
Paul
回答数:
303
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
18387
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8378
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら