食べ物とか醤油が付いてもなるべく目立ちにくいような服って英語でなんて言うの？

Question

回転ずしに子どもと一緒に行きます。しょうゆやソース、食べ物を服に時々付けてしまいます。そこで、私（母）が子どもに提案しています。「食べ物が服に付いてしまっても、なるべく目立ちにくいような服にしたら？」

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。
ーclothes that stains won't stand out on 
「汚れが目立たない服」
stain「汚れ」
to stand out「目立つ」 

ーclothes that don't show the stains
「汚れを目立たせない服」
to show「目立たせる」

例：
Why don't you wear clothes that stains won't stand out on?
「汚れが目立たない服を着たら？」

ご参考まで！