ビジネス場面で0→1、1→10、10→10って英語でなんて言うの？

Question

事業拡大関して、
以下の3つの言葉をどう表現したら良いのか分かりません。
この３つの表現は同時に使うことが多いので、できれば対比させれるような表現で言いたいです。

0を1にする（何もない所から生み出す）
1を10にする（生み出されたビジネスを拡大していく）
10を10のままにする（拡大し切ったビジネスを衰退させずに継続する）

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Going from zero to one (Creating something from scratch)
『0を1にする（何もない所から生み出す）』
Growing from one to ten (Expanding and growing the business)
『1を10にする（生み出されたビジネスを拡大していく）』
Sustaining at a level of ten (Maintaining success and  growth without decline)
『10を10のままにする（拡大し切ったビジネスを衰退させずに継続する）』
とするのはいかがでしょうか。

役に立ちそうな単語とフレーズ
from scratch 最初から、ゼロから

参考になれば幸いです。