最近登場しないって英語でなんて言うの？

Question

SNSで数匹いるペットのうち同じ子しか投稿に出さない方に \"最近○○ちゃん登場しないね\"と言う場合です

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

SNSについて、「[最近](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36239/)登場しない」と言いたいなら、英語で「recently haven't posted」と言えます。

また、具体的にペットについて、「最近○○ちゃん登場しないね」と言いたいなら、「Recently I haven't posted anything of ○○」という風に言えます。

ご参考になれば幸いです。

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI haven't seen any pictures of XX lately.
「最近、XXちゃんの写真見ないね」

ーWhat happened to XX?  I don't see any recent photos of him/her?
「XXちゃんどうしたの？最近のXXの写真みないけど」

XXにはペットの名前をいれてください。

ご参考まで！