この宿はドミトリータイプで男女共同ですって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「この宿は[ドミトリー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88859/)タイプで男女共同です」は簡単な英語で「This dorm is a co-ed type.」と言います。 また、別の言い方で「This dorm allows for both men and women to live here.」でも言えます。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 This accommodation is a co-ed dormitory type. として、『この宿は男女共同のドミトリータイプです。』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ coed dorm room 寮の男女共用部屋 gender 性別 参考になれば幸いです。