どこを紹介しようか迷ったって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
It took me a while to decide which restaurant to introduce.
『どのレストランを紹介しようか迷った。』
It took me a while to figure out which book to introduce.
『どの本を紹介しようか迷った。』
It took me a while to choose which place to introduce.
『どの場所を紹介しようか迷った。』
というような例文が作れます。『どこ』が具体的に何なのかを明確にするとよいかもしれないですね！

参考になれば幸いです。