質問する
ゲストさん
注目
新着回答
この民宿には家族全員が宿泊できるとは限らないと言うことなんですか？って英語でなんて言うの？
キャンセル待ちがあれば家族全員泊まれるけれど・・・どうしようか迷っています
TAKASHIさん
2016/08/12 16:44
2
5902
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2016/08/14 20:47
回答
So, you are saying that there is a possibility that some of our family need to find another place?
what time can you tell if we all can stay?
Can you please tell me any other place to stay around here?
つまり、何人かは違う場所を探さなくちゃいけない可能性がある、と言いたいんですね？ いつになれば全員が泊まれるかわかりますか？ この付近で泊まれる場所を教えて頂けませんか？ 無事にご家族全員が泊まれることを祈ってます！
役に立った
2
2
5902
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
洗濯したい物があったら、今のうちに洗濯カゴにいれておいてって英語でなんて言うの？
もちろんこの研究結果は全員に当てはまるわけではないって英語でなんて言うの？
順々にかかるって英語でなんて言うの？
昼間は誰も家にいないって英語でなんて言うの？
希望は聞いてくれるが、それに応えるくれるとは限らないって英語でなんて言うの？
家族の誕生日が毎年全員同じ曜日です。って英語でなんて言うの？
なかにはって英語でなんて言うの？
誰のスマホのアラームがなっているのですか。って英語でなんて言うの？
正月早々家族全員発熱で、計画が台無しになったって英語でなんて言うの？
3人で行ってくるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
5902
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
100
2
Paul
回答数：
78
3
Yuya J. Kato
回答数：
48
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
3
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
189
DMM Eikaiwa K
回答数：
171
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
135
1
Paul
回答数：
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6943
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
