"印象が下がる"
- lower one's impression
彼は以前行った失礼な行為について反省したが、印象は下がるばかりだった
の英語を教えてほしいです
- He reflected on his previous rude behavior, but my impression of him only worsened.
- Though he reflected on his rude behavior from before, my opinion of him only got worse.
"Lowered my impression of him"
"lowered ~" 「〜が下がる」
"my impression of him" 「私には彼の印象」
"He showed remorse for his previous rude behaviour but my impression of him has only lowered."
「彼は以前行った失礼な行為について反省したが、印象は下がるばかりだった」
[印象](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43991/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。