最高に美味しかったって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「It was so good.」 （意味)とてもおいしかったです。 <例文>How was lunch?/ It was so good. I would go again. <訳>ランチどうでしたか？/ とてもおいしかったです。また行きたいです。 参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 It was the best taste ever. 『今までで最高の味だ！』 また少し変えて It was absolutely delicious. や It was incredibly tasty. というようにも表現できます。 役に立ちそうな単語とフレーズ absolutely 間違いなく、ものすごく、断然 incredibly 信じられないほどに、非常に 参考になれば幸いです。

いろいろな言い方ができますが、次のような言い方はどうでしょうか。 ーThat was amazing! 「素晴らしかった！」 ーThat was super delicious! 「すごく美味しかった！」 ーThat was extra yummy! 「格別に美味しかった！」 ご参考まで！