どこがテストに出るの？と、これやるの？って英語でなんて言うの？

Question

これやるの？は、先生に課題を渡された後にそれを見ながら、これやるんだよね？みたいな確認です。

Accepted Answer

テストには何か含まれているのですか？
これも覚えた方がいいんだよね？

というのが直訳となります。

Are your sure this is going to be in the exams too?
課題を目の前にしてる時に、
これも試験に出るっていうのは本当ですか？

という表現になります。

ご参考になれば幸いです。