作図するって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThere will be problems where you have to draw diagrams, so you'll need to bring your ruler and compass for the test tomorrow. 「明日のテストで作図する問題があるので、定規とコンパスを持ってくるように」 to draw/make a diagram で「作図する」と言えます。 ご参考まで！