ヘルプ

Toeicは設問で聞かれた事が本文のどこにあるかって英語でなんて言うの?

探し回るテストです。

英語を日本語に翻訳するテストというより、設問で聞かれた事が、本文のどこに書いてあるのか探し回るテストです。
zoroさん
2020/03/12 23:06

1

737

回答
  • Where in the text are the answers to the proposed questions on the TOIEC test

  • Look for the answers to the TOIEC questions in the text

ご質問ありがとうございます。

「Toeicは設問で聞かれた事が本文のどこにあるか」は英語で「Where in the text are the answers to the proposed questions on the TOIEC test」か「Look for the answers to the TOIEC questions in the text」と訳しました。

「Where in the text are the answers to the proposed questions on the TOIEC test?」は質問の風に言い方ですね。

「Look for the answers to the TOIEC questions in the text」は指示みたいな言い方ですね。

「設問で聞かれた事が、本文のどこに書いてあるのか探し回るテストです」は英語で
「This is a kind of test where you search for the answers within the main text」になりますね。

役に立てば幸いです。

1

737

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:737

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら