こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
An act of betrayal by a dictatorship.
『[独裁国家](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/107768/)の裏切り行為』
The dictatorship's treachery.
『独裁者の裏切り』
というように表現できます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
accused of ~を非難される、~で告発・告訴される
参考になれば幸いです。