紅茶をいれるって英語でなんて言うの？

Question

独り言で「紅茶を淹れよーっと」と英語で呟きたいです。

Accepted Answer

紅茶のティーバッグをお湯に浸けて紅茶を淹れることは to steep a tea bag in hot water のように言えます。
単に紅茶を淹れることは to make a tea のように言います。

例：
I think I'll make myself a tea.
「紅茶を淹れよーっと」

ご参考まで！