"Is this like volunteer work for you?"
"is this ~" 「これは〜」
"like volunteer work" 「ボランティア感覚」
"volunteer work" 「ボランティアの仕事」
"for you" 「貴方には」
"Is doing these lessons like volunteering?"
"is ~ like volunteering?" 「ボランティア感覚で〜ですか？」
"doing these lessons" 「レッスンしている」
[感覚](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40660/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
In a way, do you feels as if these kinds of lessons are more like volunteer work?
ご質問ありがとうございます。
このシチュエーションで先生に「[ボランティア](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34002/)感覚でレッスンしているのですか」と聞きたいなら、英語で「In a way, do you feels as if these kinds of lessons are more like volunteer work?」と言います。
ご参考になれば幸いです。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
