ミルクボランティアをやろうか検討しているって英語でなんて言うの?

うちの母は、パートを辞めて毎日家にいるので子猫のミルクボランティアをやってみようか考えています。英語でミルクボランティアは何て言うのでしょうか? 英語で調べてもボランティアは出て来るのですが、ミルクボランティアはなかったので、わかりませんでした。よろしくお願いします。
default user icon
Chiakiさん
2021/05/17 16:05
date icon
good icon

1

pv icon

540

回答
  • Cat volunteer

    play icon

「ミルクボランティア」は英語にはないと思います。Bottle feeding という言葉が英語にはあります。

nursing bottle, feeding bottle, bottle, baby bottle - 哺乳瓶

to feed - 人や動物に食べ物もしくは餌を与えるです。

うちの母は、パートを辞めて毎日家にいるので子猫のミルクボランティアをやってみようか考えています。- My mum quit her part time job and because she's (at) home (pretty much) everyday she's thinking of volunteering to feed kittens. もしくは My mum quit her part time job and because she's at home all the time now she's thinking about becoming a cat volunteer / she's thinking about volunteering at a shelter for kittens/cats.


a shelter for cats/kittens - 猫/子猫専用のアニマルシェルター

kittens - 子猫

(UK) mum / (USA) mom
Michael R DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

540

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:540

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら