世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ディナーのペアチケットが当たった。外れた。って英語でなんて言うの?

毎月募集しているとあるレストランのディナーのペアチケットが先月当たりました。今月は外れました。この場合何というのか知りたいです。
female user icon
namiさん
2023/08/30 00:53
date icon
good icon

4

pv icon

1426

回答
  • "I won a dinner for two"

  • "I missed out on a dinner for two."

"I won a dinner for two" "I won ~" 「〜が当たった」 "a dinner for two" 「ディナーのペアチケット」"a dinner for two ticket" も言えます。 "I missed out on a dinner for two." "I missed out on ~”「〜外れた」 "a dinner for two ticket" も言えます。 [当たった](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/5585/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
  • I won two dinner tickets for XX.

  • I won a pair of dinner tickets to XX.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI won two dinner tickets for XX. 「XXでのディナーのペアチケットが当たった」 ーI won a pair of dinner tickets to XX. 「XXでのディナーのペアチケットが当たった」 *XXにはレストランの名前を入れてください。 ーI didn't win the dinner tickets I was hoping I would. 「当たってほしいと願ってたディナーチケットが当たらなかった」 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

1426

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1426

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら