とある大学生兼アイドルの女の子が来年3月の大学卒業後もアイドルを続けるそうです。
大学卒業後は大学に通っていた時間分の自由時間が増えるので、その空いた時間は何をするのか。何か新しい事を始めるのか知りたいです。
この場合、次のような聞き方ができますよ。
ーWhat do you plan on doing with all the time you spend in university once you graduate?
「大学卒業したら、大学に行っていた時間は何をする予定なの?」
all the time you spend in university で「大学で費やしていた時間の全て」
ご参考まで!
ご質問ありがとうございます。
① "What are you going to do with the free time"=「自由になった時間で何をしますか」
"that you'll have after graduating from university?"=「大学卒業後に得る時間で?」
② "Are you going to start something new after you graduate from university?"=「大学卒業後、何か新しいことを始めるのですか?」
ご参考までに。
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。
What do you plan to do with the extra free time you'll have after graduating from university?
とすると、『大学卒業によって出来る空き時間は何するの』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
plan to ~を計画する、~するつもりである
参考になれば幸いです。