電話が切れたよって英語でなんて言うの？

今まで電話していた相手との電話が切れて、相手に掛け直し「電話が切れたよ」と言うなら、次のような言い方ができますよ。
ーI think we got cut off.
ーI think we got disconnected.
「電話切れたよ」

相手に「電話切ったよね？」と聞くなら、次のように言えます。
ーDid you hang up on me?
to hang up で「電話を切る」

ご参考まで！

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
We got cut off.
「切れてしまった」
と言えます。

電話に当たる言葉は出ていないですが、電話の文脈でこれを言えば、電話の意味だと分かります。

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪

• The call got disconnected.
  技術的な問題や電波の悪さで電話が途切れたときに使います。直訳すると「電話が切断された」という意味です。

• You hung up, right?
  「あなたが電話を切ったよね？」という確認の表現です。意図的に誰かが電話を切ったときに使います。

• No, the call dropped.
  「いや、電話が切れたんだよ。」という意味です。「drop」は「落ちる」という意味ですが、電話が技術的に途切れたときにも使われます。

例文:
1. "The call got disconnected. Let's try again."
（電話が切れたよ。もう一度やってみよう。）

2. "You hung up, right?"
   （君が電話を切ったんだよね？）

3. "No, the call dropped. I didn't hang up."
   （いや、電話が切れたんだよ。僕が切ったわけじゃない。）

関連語句・表現:
- disconnect（切れる）
- hang up（電話を切る）
- drop（途切れる）

参考になれば幸いです。