Coach Moriyasu decided on the PK kicker by asking for volunteers.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Coach Moriyasu asked for volunteers after the game to decide the PK kicker for the Croatia match.
とすると、『森保監督はクロアチア戦のPKのキッカーを決めるため試合後にやりたい人を募った。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
ask for volunteers 進んでやるように頼む、有志を求める
参考になれば幸いです。
日本 
