春と秋を順番に繰り返して欲しいって英語でなんて言うの？

"春と秋を順番に繰り返して欲しい"
- I wish spring and autumn would be constantly repeated.
- I just want spring and fall to be repeated.

秋 - fall, autumn

夏は暑すぎる。冬も辛い。春と秋の二つでいいな。
- Summer is too hot. Winter is harsh. I would like it to be just spring and fall.