春から秋って英語でなんて言うの？

★ 訳 「僕は春から秋までは自転車に乗りますが、冬の間は電車に乗ります」 ★ 解説 　まずは時制についてですが、習慣について話しているので現在時制で言います。 　次に季節ですが、すべて無冠詞で書きましたが、the を付けてもOKです。 ・from (the) spring to (the) fall「春から秋」 ・during (the) winter「冬の間」 　during は「〜の間ずっと」を意味します。 　ご参考になりましたでしょうか。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I bike from spring through fall and take the train during the winter. とすると、「春から秋までは自転車で行き、冬の間は[電車で](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/75339/)行きます。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ from spring through fall 春から秋まで during the winter 冬の間 参考になれば幸いです。