本来とは違う用途って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 この場合、パソコンについて、「本来とは違う[用途](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40323/)と言いたいなら、英語で「The computers might be given a different usage in the near future」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。

・Purposes other than intended 「意図されたもの（本来の目的）以外の用途」という意味です。 ・Original purpose 「本来の目的、最初の用途」を指します。Not using it for its original purpose と言うことで、本来の役割を果たしていないことが伝わります。