世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

長寿は食べ物や適度な運動も大切だけど、遺伝の影響が多いって英語でなんて言うの?

長く生きるためには食べるものや適度な運動ももちろん大切ですが、遺伝の影響が大きいのではないかという意見を述べたいです。 自然な言い回しを教えて頂けますと幸いです。
default user icon
Shuさん
2023/09/26 23:37
date icon
good icon

1

pv icon

940

回答
  • The key to living a long life is food and proper exercise however genetics also plays a role.

ご質問ありがとうございます。 「長寿は食べ物や適度な運動も大切だけど、[遺伝](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51019/)の影響が多い」は英語で「The key to living a long life is food and proper exercise however genetics also plays a role.」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • The secret to a long life involves maintaining a healthy diet and regular exercise, but genetics also play a significant part.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 The secret to a long life involves maintaining a healthy diet and regular exercise, but genetics also play a significant part. とすると、『長く生きるためには食べるものや適度な運動が必要ですが、[遺伝](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/17161/)の影響も大きいのです』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ significant 重要な、意義深い、大きな影響を与える 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

940

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:940

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー