身長はたいてい親から遺伝するって英語でなんて言うの?
視力や身長は一般的に遺伝することが多いということを言いたいです。
回答
-
They say that height is determined by genetics.
-
They say that children inherit height from their parents.
-
They say that eyesight and height are hereditary.
They say は、〜よく言われている、〜そう知られている、という意味です。
証拠がある事実ではないので、 they say を使ったほうがいいでしょう。
例えば:
❶They say that height is determined by genetics.
(身長は大抵親から遺伝する)。
geneticsー遺伝
heightー身長
❷They say that children inherit height from their parents。
(大抵子供は親から身長を受け継ぐ、と言われている)。
inheritー受け継ぐ
parentsー親
❸They say that eyesight and height are hereditary.
(視力と身長は遺伝性と言われている)。
Hereditaryー遺伝性
〜参考までに!