質問する
ゲストさん
注目
新着回答
過激なダイエットで身体を壊したことがあるって英語でなんて言うの?
バランスの良い食事と適度な運動が一番だと言うことが身にしみました。
Harukaさん
2020/06/08 20:21
4
10377
Simon Gotterson
翻訳家
オーストラリア
2020/06/10 10:42
回答
I have damaged my body from an excessive diet.
過激な excessive/extreme ダイエット diet 身体 body 壊したことがある I have damaged(この場合)普通に「壊したことがある」は I have broken 「バランスの良い食事と適度な運動が一番だと言うことが身にしみました」というのは I have realised that a balanced diet and appropriate exercise is the best と表現できます。 参考になれば幸いです。
役に立った
4
4
10377
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
寝る前に柔軟体操をすると血行が良くなり寝起きが良いって英語でなんて言うの?
自助努力ではどうしようもない身体的特徴って英語でなんて言うの?
「このダイエット法が良い、悪い」とか以前に私に問題があるって英語でなんて言うの?
脳は司令塔的な役割を担っているって英語でなんて言うの?
不摂生のつけが回ってきて病気になったって英語でなんて言うの?
壊れるって英語でなんて言うの?
あまりにも過激だからフェイク動画なんじゃない?って英語でなんて言うの?
全額弁償するって英語でなんて言うの?
万年ダイエッターって英語でなんて言うの?
耐性って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
10377
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Amelia S
回答数:
5
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Yuya J. Kato
回答数:
149
Amelia S
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら