いろいろな言い方ができますが、次のような言い方はどうでしょうか。
ーI had a good time at school today.
「今日は学校で良い時間を持った」＝「学校を楽しんだ」
ーSchool was fun today.
「今日学校が楽しかった」＝「学校を楽しんだ」
ーI enjoyed school today.
「今日学校を楽しんだ」
ご参考まで！
・enjoyed school「学校を楽しんだ」
ご質問の「楽しみました」をそのまま英語にするなら、enjoy（楽しむ）の過去形である enjoyed を使うのがシンプルで分かりやすいです。
・had a great time「素晴らしい時間を過ごした」
学校という場所全体を楽しむというより、その日の出来事が楽しかったというニュアンスをより強調できる自然な言い回しです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
