4カ国が話せる看護師って英語でなんて言うの?

学校でスピーチをすることになりました
「わたしは4カ国が話せる看護師になりたい。」と書きたいのですが....
default user icon
( NO NAME )
2018/07/08 23:50
date icon
good icon

6

pv icon

2144

回答
  • I want to be a Quadrilingual nurse.

    play icon

看護師は”nurse"と言いますが、2か国語喋れる人は"bilingual"と言い、3ヵ国語は"trilingual"となります。
そして、4か国語の場合は"Quadrilingual "と言います。多言語の場合は”multilingual"で大丈夫です。
ご参考になれば幸いです。


Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • I want to become a nurse who can speak 4 languages

    play icon

  • My dream is to become a nurse who is fluent in 4 languages

    play icon

(1) I want to become a nurse who can speak 4 languages
'I want to become ~' = 「〜になりたい」
'nurse' = 「看護師」
'can speak' =「話せる」
'4 languages' = 「4ヶ国語」

(2) My dream is to become a nurse who is fluent in 4 languages
'dream' = 「夢」
''to become ~' =「〜になる」
'fluent in ~' =「流暢な〜」
「4ヶ国語を流暢に話せる看護師になるのが私の夢です。」
good icon

6

pv icon

2144

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2144

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら