わたしはわたしでよかったって英語でなんて言うの?

わたしはわたしに生まれてきてよかった。
default user icon
Naokoさん
2020/05/18 19:04
date icon
good icon

7

pv icon

1984

回答
  • I'm glad I'm me.

    play icon

  • I'm happy to be me.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「わたしはわたしでよかった」は英語で言いますと「I'm glad I'm me.」になると思います。簡単でいいと思います。
「I'm happy to be me.」や「I'm glad to be me.」も大丈夫です。

「わたしはわたしに生まれてきてよかった」だと「I'm happy that I was born me」や「I'm happy that I was born as myself」言えます。

役に立てば幸いです。
good icon

7

pv icon

1984

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:1984

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら