世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

着物リメイクって英語でなんて言うの?

着物のリメイクは Kimono remake でよいでしょうか? 着物地で、バック、帽子、スカートなど作って、手づくり市で販売したいので、看板を英語で作りたいです。
default user icon
Kawasemi さん
2023/10/27 15:22
date icon
good icon

2

pv icon

1333

回答
  • Kimono fabric dress

  • a dress made of kimono fabric

ご質問ありがとうございます。 ・「Kimono fabric dress」 (意味)着物生地ドレス ・「a dress made of kimono fabric」 (意味)着物[生地](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/67933/)で作ったドレス <例文> This is a dress made of kimono fabric. It's a kimono that my grandma used to wear. <訳>これは着物生地で作ったドレス です。私の祖母が昔来ていた着物です。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1333

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1333

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら