私は東日本の営業を担当してますって英語でなんて言うの？

Question

英語で自己紹介することになりました。
なるべく簡単な表現で「東日本営業部の〇〇です。
△△に入社して4年目です」と言いたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI'm in charge of sales for eastern Japan.
「私は東日本の営業担当です」

ーI'm the eastern Japan sales　representative.
「私は東日本の営業担当です」

ーI'm in my fourth year with 〇〇.
「〇〇会社に入って4年目です」

ご参考まで！