世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「翻訳機を使ってるので少し待ってね」って英語でなんて言うの?

ゲーム内チャットを想定してるので、カジュアルな言い方が知りたいです。
default user icon
w__さん
2023/11/14 01:15
date icon
good icon

4

pv icon

1872

回答
  • I'm using a translator, can you give me a second?

  • I'm using a translation app, can you wait a minute?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI'm using a translator, can you give me a second? 「翻訳機を使ってるからちょっと待ってくれる?」 a translator で「翻訳機」 ーI'm using a translation app, can you wait a minute? 「翻訳アプリを使ってるからちょっと待ってくれる?」 翻訳アプリなら a translation app のように言えます。 ご参考まで!
回答
  • I'm using a translator so please give me a second.

ご質問ありがとうございます。 ・「I'm using a translator so please give me a second. 」 (意味)[翻訳機](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52621/)を使ってるので少し待ってね。 <例文>I'm using a translator so please give me a second. It might take a while for me to respond. <訳>翻訳機を使ってるので少し待ってね。 返事するのに少し時間がかかるかもしれません。 参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

1872

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1872

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー