ランニング終わった人に対しての労いの言葉って英語でなんて言うの?
SNSの投稿でランニング終えた人に対して、「great run」や「well done」と言ってるけど、「good job」なども言っていいの?
回答
-
You ran a good race!
-
You ran hard!
Great run, Well done, Good job どれも使えますよ。
または次のような言い方もできます。
ーYou ran a good race!
「良いレースだったね」
ーYou ran hard!
「頑張って走ったね」
to run hard で「一生懸命走る」
ご参考まで!