世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「制限のある生活をすると、幸せの基準値が下がる」って英語でなんて言うの?

例えば、ダイエットなどの制限、我慢のある生活をすると、些細なことでも幸せを感じられるということを言いたいです
default user icon
Yamachanさん
2023/12/08 22:51
date icon
good icon

1

pv icon

967

回答
  • If you set limits in your life, you'll begin to experience happiness even in the small things.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIf you set limits in your life, you'll begin to experience happiness even in the small things. 「生活に制限を設定すると、些細なことにも幸せを経験し始めるだろう」=「制限のある生活をすると、些細なことにも幸せを感じ始めます」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

967

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:967

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら